Le portail des bénévoles pour l'accessibilité des médias pour sourds et malentendants
Sur la jaquette du DVD "Da Vinci Code", il est bien indiqué qu’il est sous-titré en français et qu’il y a une version en langue anglaise.
La Version Originale Sous-Titrée (VOST) en France ne veut pas dire la même chose qu’aux Etats-Unis, si un sourd américain achète le DVD, il pourra le visionner et tout comprendre.
Pour un sourd français, il ne pourra comprendre que Tom Hanks, et les acteurs français quand ils parlent en anglais à Tom Hanks.
Ca a le goût du DVD, ca ressemble à un DVD, mais ce n’est pas un DVD, c’est une escroquerie !! Pour 26,99 euros, j’ai le droit à 1 dialogue sur 4...
Pour comprendre notre handicap, essayez donc de lire le livre avec 1 page sur 4 d’arrachée ...
Pour connaître la version intégrale de cet article, cliquez ici
Dans la même rubrique
- Le second tour de la présidentielle sera aussi sous-titré
- Accessibilité du 1er tour de la présidentielle 2007 : pari réussi !
- La soirée électorale du 22 avril sous-titrée sur TF1, France 2, France 3, Canal + et M6 !
- TF1 sous-titre désormais tous ses journaux
- M6 : Les aventures de "Pékin Express" sous-titrées
- Campagnes électorales : pas de chance pour le sous-titrage
- Une émission télé sous-titrée sur Internet
- Édition spéciale "Semaine du sous-titrage"
- Édition spéciale "Semaine du sous-titrage"
- Congrès de l’Unisda : rendez-vous le 18 janvier
Petites infos
-= ©
2003 / 2007 - Medias-soustitres - Optimisé pour Firefox - 1024 x 768 - Réalisé par etrecreatif.com
=-