Remarque importante : Ce dossier est constitué à partir des informations publiées chaque année par les chaînes et le CSA. Médias sous-titrés ne fait que regrouper ces chiffres sans pouvoir garantir leur véracité (exemple : quand un reportage de l’émission « envoyé spécial » n’est pas sous-titré, on ne sait pas si la durée comptabilisée est tout de même celle de toute l’émission ou juste la durée réellement sous-titrée...)
Le portail de référence sur le sous-titrage