Le portail des bénévoles pour l'accessibilité des médias pour sourds et malentendants
Bonjour à tous !
Ivan Verbizh et Vincent Verrier vous présentent un nouveau site culturel : www.omusee.com ! avec sous-titres pour sourds et malentendants !
A la suite de nombreux tournages vidéos dans des lieux d´expositions artistiques (musées, expos temporaires, centres d’art contemporain, maisons d’artistes, etc.) à Paris ET en Ile-de-France, initialement pour la chaîne TV Paris Cap’ (maintenant « Cap24 » ), nous avons créé le site Internet http://www.omusee.com.
Ce site est destiné à promouvoir le patrimoine et l’activité artistique et à donner à un large public l’envie de découvrir l’art à travers les musées ou les nouvelles expositions (à Paris ET en Ile-de-France).
Je vous invite à le consulter dès à présent (www.omusee.com) et à nous faire partager vos impressions en écrivant vos avis dans le site. Vous y trouverez une soixantaine de reportages de 2 à 4 minutes, réalisés avec le soutien de Mirage illimité Productions (www.mirageillimite.com).
Afin de permettre l’accès aux sourds et malentendants, tous les reportages sont aussi sous-titrés en français. Le sous-titrage en anglais est envisagé ultérieurement.
Pour pérenniser le développement de notre site, nous sommes également à la recherche de partenariats économiques et artistiques sous tous ces aspects (intellectuels, matériels et financiers...). Nous vous remercions par anticipation pour vos conseils et aides sur ce point.
Dans l´attente de vos retours, nous restons à votre entière disposition pour toutes informations complémentaires.
MERCI DE FAIRE PASSER CETTE INFORMATION à tous vos contacts et n’hésitez pas à en parler à votre entourage ! Pour que le site soit exploré par le plus grand nombre de gens possible.
Bonne exploration sur notre site !
Cordialement
Vincent Verrier et Ivan Verbizh,
réalisateurs et auteurs du site
www.omusee.com
Omusée.com
à chaque expO sa vidéO
http://www.omusee.com
Idée originale du site : Vincent VERRIER
Mise en page du site : Ivan VERBIZH
Création technique du site : Léonard DEVATHAIRE
Réalisation des reportages : Vincent VERRIER et Ivan VERBIZH
Image des reportages : Ivan VERBIZH et Vincent VERRIER
Et aussi Benjamin CLAVEL,Valeriane BABY, Anaïs ANDRESSAIN
Montage des reportages : Elodie OLIVIERI,Valentine BORLANT, Ivan VERBIZH, Benjamin CLAVEL, Justine HIRIART et Valeriane BABY
Remerciements à : Dominique BELLOIR, Myrha VERBIZH, Alain LONGUET, Ariane ALBEROLA et Jessica BOROY
Dans la même rubrique
- Colloque international bilingue : La traduction audiovisuelle : Approches pluridisciplinaires
- 4eme Festival Pocket Films
- BnF : Conférences littéraire, philosophique et histoire
- Programme d’Accès culture en juin/juillet
- Signer la Marseillaise
- BnF : Conférences littéraire, philosophique et histoire
- Programme d’Accès culture en avril/mai
- Bandes dessinées adaptées pour les sourds et malentendants
- BNF : "La vérité sur la sexualité coloniale" surtitrée
- Programme d’Accès culture en février/mars
Petites infos
- Le sous-titrage pour sourds et malentendants sur Wikipédia
- Le blog de "Ron l’infirmier" accessible
- La Deux (chaîne belge) : L’enfant du secret
- France télé : Vous avez dit "stratégie de groupe" ?
- France 2 : L’Etat de Grace pas sous-titré ! (épisode de 20h50)
- Et si on faisait une (brève) comparaison avec New York ?
- Morandini ! - Accessibilité des programmes TV
- MAJ : Dossier spécial sous-titrage dans "Tv Hebdo"
- Medias-soustitres suspend les programmes STT d’août
- Pas de sous-titrage sur TV5
-= ©
2003 / 2007 - Medias-soustitres - Optimisé pour Firefox - 1024 x 768 - Réalisé par etrecreatif.com
=-