Le portail des bénévoles pour l'accessibilité des médias pour sourds et malentendants

Grille des programmes sous-titrés - Arte

Les programmes accessibles aux sourds et aux malentendants sur Arte.

31 août 2008

Programme en Version Multilingue Arte propose régulièrement des programmes en version multilingue. Ils sont sous-titrés page 889 du télétexte pour l’analogique et en DVB pour la TNT.

- Plus d’infos sur la VM : Cliquez ici.
- Prochains programmes en VM : Cliquez ici (site d’Arte)

Notez que les films du lundi et du jeudi soir sont généralement disponibles en VM.


Programme en Version Originale Sous-Titrée Arte propose régulièrement des programmes en version originale sous-titrée. Le sous-titrage est intégré à l’écran.

- Plus d’infos sur la VO : cliquez ici
- Prochains programmes en VO : Cliquez ici (site d’Arte)


Programme sous-titré Arte propose régulièrement des programmes sous-titrés pour sourds et malentendants. Ils sont sous-titrés page 161 du télétexte pour l’analogique et en DVB pour la TNT.

Quelques programmes régulièrement sous-titrés :
- Karambolage
- Chic
- Tracks
- Terres d’ailleurs
- Architectures

Nous recevons aussi une liste au format pdf de tous les programmes sous-titrés du mois. Cliquez sur le document pour le télécharger.

PDF - 226.8 ko
Programmes sous-titres par Arte
Mai, juin, juillet 2008

La liste sur le site d’Arte : Cliquez ici.


-= © 2003 / 2007 - Medias-soustitres - Optimisé pour Firefox - 1024 x 768 - Réalisé par etrecreatif.com =-