"Question maison" sous-titré... sur France5.fr !
7 juillet 2009
L’émission déco de France 5 est désormais accessible en vidéo à la demande sous-titrée. C’est une première... et d’autres émissions suivront dès septembre !
Le portail des bénévoles pour l'accessibilité des médias pour sourds et malentendants
"Question maison", le magazine de décoration de la maison présenté par Stéphane Thebaut, est sous-titré lors de sa diffusion sur France 5. Ce n’est pas une nouveauté. Mais depuis mi-juin, vous pouvez retrouver gratuitement les émissions en vidéo à la demande sous-titrée !
Pour cela, il suffit de se rendre sur le site de l’émission, france5.fr/question-maison, et de cliquer sur "voir l’émission en vidéo". Pas besoin de télécharger quoi que ce soit ou d’opérer un quelconque réglage : les sous-titres sont là par défaut. Ceux-ci sont affichés dans un bandeau situé en-dessous de la vidéo et restent bien présents si vous regardez l’émission en plein écran.
Le code utilisé est le même qu’à l’antenne, à l’exception des placements. Seul petit regret : la taille des sous-titres relativement petite.
Le service téléspectateurs nous a signalé que ce n’est pas un test mais bel et bien définitif et que d’autres émissions devraient être disponibles dès la rentrée de septembre.
Voir notre fiche sur l’émission : Question maison
Note : Les sous-titres ne sont pas disponibles pour les rediffusions de l’été de "Question maison"...
Dans la même rubrique
- YouTube étend son système de sous-titrage automatique
- France 24 retranscrit son antenne sur Internet
- Jamais sans mon sous-titre... professionnel !
- Sous-titrage : 3 nouvelles fonctionnalités sur un YouTube plus "accessible"
- Sous-titres, LSF et LPC pour Lesite.tv !
- "Soir 3" et "Ce soir ou jamais" accessibles en ligne en version sous-titrée !
- Sous-titrage en ligne : Au tour de Dailymotion !
- YouTube se met aussi au sous-titrage !
- MFP - Emissions spéciales
- Dotsub.com, une nouvelle façon de sous-titrer les vidéos du web
Petites infos
- Le sous-titrage pour sourds et malentendants sur Wikipédia
- Le blog de "Ron l’infirmier" accessible
- La Deux (chaîne belge) : L’enfant du secret
- France télé : Vous avez dit "stratégie de groupe" ?
- France 2 : L’Etat de Grace pas sous-titré ! (épisode de 20h50)
- Et si on faisait une (brève) comparaison avec New York ?
- Morandini ! - Accessibilité des programmes TV
- MAJ : Dossier spécial sous-titrage dans "Tv Hebdo"
- Medias-soustitres suspend les programmes STT d’août
- Pas de sous-titrage sur TV5
-= ©
2003 / 2010 - Medias-soustitres - Optimisé pour Firefox - 1024 x 768 - Réalisé par etrecreatif.com
=-