Le portail des bénévoles pour l'accessibilité des médias pour sourds et malentendants

TF1 sous-titre désormais tous ses journaux

6 avril 2007

Après M6, depuis le 19 mars dernier, c’est TF1 qui a mis en place le sous-titrage de ses journaux depuis le 2 avril, 13 heures.
C’est encore une fois un système de reconnaissance vocal qui est utilisé ce qui est synonyme de qualité et rapidité.

En plus des journaux de 13h et 20h, l’émission politique "Face à la Une" (qui recevra tous les soirs après le 20h, du 9 au 20 avril, un candidat) sera aussi accessible...

Pour en savoir plus, retrouvez tous les articles et documents publiés sur le sujet.

Inédit :
- Vous pouvez voir la bande annonce de TF1 diffusée le 29 mars 2007 quelques minutes avant le journal télévisé.

Interviews :
- J. Boroy (Pdt de l’Unisda) sur France Inter (avec aussi R. Namias) : "C’est une révolution !"
- R. Namias (dir. de l’info) : Des sous-titres "ressemblant à des sous-titres de films"
- E. Jaouen (dir. de la diffusion) : De nouvelles perspectives déjà envisagées

Coulisses :
- Extrait du 20 heures : Le sous-titrage, comment ça marche ?
- Reportage sous-titré : Les perroquets des JT
- En images : Quelques captures du sous-titrage des journaux

Réagir à l'article

Forum

  • TF1 sous-titre désormais tous ses journaux
    1er mai 2007, par jimka
    Bonjour, mon père est lalentendants, et je ne comprend pas nous ne reçevons pas le sous-titrage , il y ’a t’il un rapport avec la tnt ? merci.
    Répondre à ce message
    • TF1 sous-titre désormais tous ses journaux
      5 mai 2007, par flo
      je ne reçois pas non plus les sous titres , je voudrais aussi savoir coment faire ? merci
      Répondre à ce message
      • TF1 sous-titre désormais tous ses journaux
        5 mai 2007, par Philippe Rocchi

        Pour obtenir les sous-titres en analogique, activez le télétexte puis entrez "888". La procédure est la même que pour les autres programmes sous-titrés.

        Sur la TNT, votre adaptateur doit comporter un bouton pour activer les sous-titres. Il vous suffit de le presser, là encore de la même manière que pour les autres programmes sous-titrés. Voyez aussi cet article sur la TNT.

        Répondre à ce message
  • TF1 sous-titre tous ses journaux dès lundi
    1er avril 2007, par Turennne
    Bonjour Un grand merci à tous, un espoir se lève pour les malentendant Amicalement
    Répondre à ce message
-= © 2003 / 2007 - Medias-soustitres - Optimisé pour Firefox - 1024 x 768 - Réalisé par etrecreatif.com =-