Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Archives > A la une > France 2 : des « envoyés très spéciaux »

France 2 : des « envoyés très spéciaux »

Archives

La télévision doit bientôt avoir plus de sous-titres. Ces promesses sont pour l’instant des projets (de loi aussi), des déclarations généreuses ou extirpées par la pression des associations, mais en attendant les habitudes sont là, et le temps passe avec toujours cette injustice :

Malgré les progrès techniques,
et par l’indifférence des chaînes et des pouvoirs publics ;
nous restons, des handicapés de l’informations audiovisuelle.

Notre article : Envoyé spécial : publicité mensongère ?


En passant : à 01h30 du matin du vendredi 15 octobre,
le débat Kerry - Bush était retransmis sur France 2. Inutile de préciser que le débat n’a pas été sous-titré en français.

Nos amis sourds aux Etats-unis ont eu, eux, la possibilité de le voir en « closed- caption », nous, en France, ben, déjà on nous donne pas l’accès aux émissions politiques françaises, alors les débats politiques de portée internationale, vous pensez ....

Commentaires

Répondre à cet article

Twitter