Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Archives > Dossiers archivés > Elections 2007 > Canal+ : L’émission au cœur de la campagne électorale

Canal+ : L’émission au cœur de la campagne électorale

Archives
Dossiers archivés

Canal+ vient d’envoyer cette info, ils se sont enfin décidés à réagir !

« Après la publication de la liste officielle des 12 candidats à l’élection
présidentielle et afin d’augmenter l’accessibilité des émissions politiques
aux téléspectateurs sourds et malentendants, CANAL+ met en place le sous
titrage en direct de DIMANCHE + pour les émissions du 25 mars, et des 1er, 8 et 15 avril.

CANAL+ a analysé les différentes techniques permettant aux personnes
sourdes et malentendantes d’accéder à cette émission politique hebdomadaire
diffusée en direct et opté pour la solution dite « vélotypie » qui est
utilisée, par exemple, pour transcrire les débats de l’assemblée Nationale.

Pour les personnes recevant CANAL+ par l’analogique, le sous-titrage sera
accessible sur le canal télétexte 888, pour ceux qui ont un accès numérique
il faudra sélectionner les sous-titres ’’malentendants’’ dans le pilote de
leur décodeur.
 »

Les invités du dimanche 25 mars 2007 seront :

- Jean-Pierre Raffarin, sénateur de la Vienne, président du club Dialogue et
Initiative, membre du bureau politique de l’UMP

- Olivier Besancenot, candidat LCR à la présidentielle

- Arlette Laguiller, candidate LO à la présidentielle


Dimanche+ sera sous-titré les 25 mars, 1er avril, 8 avril et 15 avril.
Cette émission est présentée par Laurence Ferrari
tous les dimanches à 12h40 en clair et en direct


Nous espérons que cette expérience s’avèrera concluante, et que Canal+ contribuera davantage à notre liberté d’information, tout en continuant le sous-titrage au delà du 15 avril ... Affaire à suivre ...

Merci à Sourds Socialistes de nous avoir transmis l’info.

Commentaires

Répondre à cet article

Twitter