Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Télévision > En savoir plus... > Et si on faisait une comparaison... > Le roll-up m’a globalement satisfait > Poster un message

Poster un message

En réponse à :

Le roll-up m’a globalement satisfait

8 novembre 2006 16:06, par Philippe Rocchi

Bonjour,
Tout d’abord le roll-up, que vous semblez remettre en cause, n’est pas systématiquement utilisé comme je l’explique dans l’extrait que vous citez.
En ce qui concerne sa lisibilité, j’ai personnellement eu du mal à suivre des programmes en roll-up les premiers jours, je devais faire le choix entre regarder les images ou lire les sous-titres qui défilent rapidement, ce qui est bien sur problématique. Cependant, avec un peu d’habitude on arrive à bien suivre l’émission.
En ce qui concerne les couleurs, ça ne m’a absolument pas gêné. Les noms sont indiqués en début (…)

Twitter