Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Internet > Actualités > Coup de gueule contre les productions et appel à la réaction > Coup de gueule contre les productions et appel à la réaction > Poster un message

Poster un message

En réponse à :

Coup de gueule contre les productions et appel à la réaction

17 novembre 2009 07:21, par Offset

Bonjour,
En tant professionnelle du sous-titrage pour sourds et malentendants, je déplore tout comme vous cette lacune en matière de sous-titrage des films français en DVD (entre autres)...
Hélas, ce sous-titrage spécifique n’est pas prévu dans le budget initial des productions, ce sujet a d’ailleurs été évoqué lors du Congrès de l’Unisda en janvier 2007...
Ce mois-ci, la semaine du sous-titrage (du 18 au 24 novembre) sera consacrée notamment à l’accessibilité au cinéma pour les sourds et malentendants.
Concernant le sous-titrage « amateur » que vous suggérez, sachez que cela prend (…)

Twitter