En 2008, YouTube se mettait au sous-titrage.
Aujourd’hui, Google lance 3 nouvelles fonctionnalités pour rendre les videos sur YouTube plus accessibles aux malentendants : sous-titrage automatique (en anglais pour commencer), en utilisant la technologie de reconnaissance vocale utilisee dans Google Voice traduction des sous-titres (vous pouvez visionner une vidéo en anglais, demander la transcription des paroles en sous-titres puis a ce que ces sous-titres soient traduits en francais par (…)