Le fond noir du sous-titrageA l’origine du télétexte avec le système Antiope en 1980, le sous-titrage avait un fond noir. Les lettres étaient certes pas très belles, mais c’était une révolution pour les personnes sourdes et malentendantes d’avoir une retranscription à l’écran de ce qui était dit. Le fond noir était plutôt efficace même si parfois cela cachait les informations textuelles de l’écran, comme par exemple au journal télévisé nous avons le nom des personnes qui parlent ... Souvent on ne voyait pas cette (…)
Le portail de référence sur le sous-titrage