Et si on faisait une comparaison ?Dernièrement j’ai passé 2 semaines en Angleterre dans le cadre d’un séjour linguistique. J’étais dans une famille et toute la journée j’étais seule. J’habitais dans un petit village perdu dans la banlieue sud de Londres. Heureusement pour moi, il y avait la TV. Oui, je dis bien heureusement. Mais dès mon arrivée, une question me trottait dans la tête : « STT or not STT ? that is the question » pour plagier Shakespeare.
Et le miracle fût ! J’ai passé mes journées à regarder la TV. Pour la (…)
Le portail de référence sur le sous-titrage