Le portail de référence sur le sous-titrage
Accueil > Télévision > Actualités > Le sous-titrage au Québec (Canada) > > Le sous-titrage au Québec (Canada) > Poster un message
Je vous envoie un salut tout particulier de Paris.
Je m’intéresse beaucoup à la question du sous-titrave tv pour les sourds et les malentendants.
Je finis actuellement une formation de sténotypiste de conférences et de débats informatisée et je pense que la sténotypie étant un moyen très rapide de prise de la parole (220 mots/mn), l’on pourrait très bien s’en servir pour faire du sous-titrage. Qu’en pensez-vous ?
Une transcriptions simultannée ferait l’affaire pour les émissions en direct comme le journal tv et une transcription en différé pour les émissions enregistrées.
Pour me (...)