Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Télévision > Fiches séries > Buffy contre les vampires

Buffy contre les vampires

Télévision

L’histoire
Buffy est une adolescente comme beaucoup d’autres : rapport conflictuel avec sa mère divorcée, sentiment permanent d’incompréhension, malaise existentiel, premiers amours ?
La vie n’est pas facile pour cette jeune fille qui arrive à Sunnydale, petite ville apparemment tranquille. Car les apparences sont trompeuses. D’abord Sunnydale donne sur l’une des portes de l’Enfer, qui vomit régulièrement son lot de démons. Ensuite Buffy est la Tueuse.
Si la journée, elle poursuit comme elle peut ses études, la nuit, elle pourchasse et élimine les vampires à travers la ville. L’apprentissage de la vie s’annonce donc plus compliqué pour l’élue, qui, aidée par quelques amis, fait tout pour protéger la Terre des maléfiques créatures de la nuit...

Le casting
Sarah-Michelle Gellar (Buffy Summers)
Nicholas Brendon (Alex Harris)
Alyson Hannigan (Willow)
David Boreanaz (Angel)
Charisma Carpenter (Cordelia)
Anthony Head (Giles)
James Marsters (Spike)
Marc Blucas (Riley)
Emma Caulfield (Anya Emerson)
Michelle Trachtenberg (Dawn Summers)

La diffusion
La série s’est terminée après 7 saisons et 144 épisodes. Elle est rediffusée en France sur M6 (sous-titrage télétexte page 888) et Série club (sous-titré).
Pour savoir si la série est diffusée en ce moment, cliquez ici et accédez au calendrier du site « AlloCiné séries ».

Les liens
- Site de la chaîne M6
- Site de la chaîne série club
- Buffy.hypnoweb.net (en français)
- Membres.lycos.fr/theslayers (en français)
- Site du fan club américain (en anglais)

Les DVD sous-titrés
- Sélections d’épisodes (Alex - Angel - Cordelia - Dawn - Faith - Giles - Spike - Willow)
- Saison 1 (intégrale)
- Saison 2 (intégrale - coffret 1 - coffret 2)
- Saison 3 (intégrale - coffret 1 - coffret 2)
- Saison 4 (intégrale - coffret 1 - coffret 2)
- Saison 5 (intégrale - coffret 1 - coffret 2)
- Saison 6 (intégrale - coffret 1 - coffret 2 - « Que le spectacle commence ! »)
- Saison 7 (intégrale - coffret 1 - coffret 2)

Commentaires

Twitter