Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Télévision > Fiches séries > Earl

Earl

Télévision

Carte d’identité

- Genre : Comédie
- Format : 22 minutes
- Statut : En production
- Horaire : Reportez-vous au site Serieslive.com
- Site du diffuseur original : NBC
- Sites des diffuseurs français : M6, Paris Première
- Sous-titres VF : Earlhickey.free.fr

L’histoire

Earl est ce que l’on appelle un loser. Il pique tout ce qui peut être dérobé et s’est marié complètement ivre à une bombe sexuelle écervelée enceinte de six mois. Alors père de deux enfants (du moins sur le papier, le deuxième étant noir à la coupe afro), il vit avec sa femme, ses rejetons et son frère Randy. Grand amateur de bières, il squatte chez lui entre deux cartons de pizzas. Mais la chance finit par lui sourire : Earl gagne 100 000 dollars en grattant un ticket de loterie… quelques secondes avant de se faire renverser par une grand-mère en voiture. En convalescence, il apprend en regardant la télé que le " karma " est la clé de la réussite de la vie. C’est LA révélation pour Earl.

"Faites le bien et vous vivrez bien, faites le mal et ça vous hantera" devient le dogme de notre loser. Il entreprend alors de réparer toutes ses mauvaises actions et souhaite coûte que coûte améliorer la vie de ceux qu’il a volé, blessé, oublié, frappé… Sa liste de choses à régler dans une main et son frère dans l’autre, Earl part à la recherche de la sérénité “karmique”. (Paris Première)

Casting

- Jason Lee (Earl)
- Jaime Pressly (Joy)
- Ethan Suplee (Randy)
- Nadine Velasquez (Catalina)
- Eddie Steeples (Darnell)

DVD sous-titrés

- Saison 1
- Saison 2

Commentaires

ARTICLES POPULAIRES

Twitter