Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Télévision > Fiches séries > Paris enquêtes criminelles

Paris enquêtes criminelles

Télévision
JPEG - 19.9 ko
image tf1.fr

L’histoire d’après le site de TF1
Paris enquêtes criminelles est la version française de New York section criminelle. Traversant les frontières, les scénarios de la série originale ont toutefois nécessité un important travail de réécriture, pour être adaptés à la culture française mais aussi à notre système juridique.
Côté casting, le charismatique Vincent Perez campe son premier rôle récurrent à la télévision. Sous le nom de Vincent Revel, il reprend le rôle de Robert Goren, interprété par Vincent D’Onofrio dans la version d’origine. Quant à sa partenaire féminine (incarnée par Kathryn Erbe dans New York section criminelle) elle apparaît sous les traits de Sandrine Rigaux.

Le casting
Vincent Perez (Revel)
Sandrine Rigaux (Savigny)
Jacques Pater (Bonnefoy)
Laure Killing (Juge Fontana)
Hélène Godec (Juge Lherbier)
Mustapha Ben Stiti (Malek Kelkal)
Hélène Degy (Nadine Delcourt)
Nicolas Briançon (Paul)
Karine Lazard (Nathalie Nouvel)
Richard Chevallier (Pelisson)
Partha-Pratim Majumder (Epicier Hindou)
Didier Constant (Simon)
Laurent Gérard (Collègue Nadine)
Sophie Hermelin (Brigitte Roland),
Mathilde Vitry (Virginie)
François Guetary (Paul de Beaumont)
Pierre-Alain Chapuis (Docteur Garcia)
Yan Brian (Jean)

La diffusion
La série est en cours de production. Elle est diffusée en France sur TF1 (sous-titrage télétexte page 888).
Pour savoir si la série est diffusée en ce moment, cliquez ici et accédez au calendrier du site « AlloCiné séries ».

Les liens
- Site de la chaîne TF1
- Séries live
- AlloCiné séries


Retrouvez toutes nos fiches séries sur la franchise « Law and order » :
- New York Section criminelle
- New York Police Judiciaire
- New York Unité Spéciale
- New York Cour de Justice
- Paris Enquêtes criminelles

Commentaires

Twitter