Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Télévision > Actualités > L’œil et la main du 23 novembre 2009

L’œil et la main du 23 novembre 2009

Cette semaine : « Langue de combat »

Télévision

Thématique du mois de novembre 2009 : "Réveil des consciences"

Pour le mois de novembre, L’œil et la main se fait l’écho de l’engagement des sourds dans la société. La communauté sourde bouillonne et remet en question la traditionnelle Journée Mondiale des Sourds. Des sourds se forment au leadership et font la promotion d’un concept déjà bien développé aux États-Unis : l’audisme. Adam Kosa, député sourd, fait son entrée au Parlement européen. En Catalogne, les sourds obtiennent des victoires importantes. Nous sommes allés sur place pour en savoir plus.
Ces changements sont-ils les signaux d’une radicalisation du militantisme ou bien ceux de nouvelles formes de combat ?

Cette semaine : « Langue de Combat »

Diffusion sur France 5 (sous-titrage et LSF) le lundi 23 novembre 2009 à 8h25 et rediffusion le samedi 28 novembre 2009 à 22h30

La langue des signes catalane a récemment été reconnue comme une langue qui « doit être enseignée, protégée et respectée ». Cette victoire, les sourds catalans la doivent à une longue tradition de lutte pour la défense de leur langue, en Espagne mais aussi en Europe. Ont-ils également été portés par l’histoire de la Catalogne, qui a obtenu son autonomie de haute lutte et dont la langue, interdite pendant 40 ans, est aujourd’hui reconnue langue officielle ? Comment la spécificité sourde a-t-elle interagi avec la spécificité catalane ?

un film de Julien Cunillera

Plus d’infos sur le site de "L’oeil et la main" :
- La vidéo de l’émission
- Les archives
- Le forum
- L’agenda
- Le portail d’informations

Le site de l’émission propose désormais une rubrique "Bibliographie"

Et toujours
- Notre fiche émission

Commentaires

Répondre à cet article

Twitter