Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Cinéma > Actualités > Festival restropective ’Retour d’Image’ du 03 au 09/12/03 - Paris (75)

Festival restropective ’Retour d’Image’ du 03 au 09/12/03 - Paris (75)

Cinéma

Du 3 au 9 décembre 2003, se tient au MK2 Bibliothèque la première rétrospective « Retour d’Image » sur le cinéma et le handicap à travers l’histoire du 7ème art.

Vous pourrez voir des films invisibles comme « Johnny Belinda » (1948, USA) de Jean Negulesco, un des premiers films avec une personne sourde comme premier rôle (Jane Wyman), « Miracle en Alabama » (1962, USA) d’Arthur Penn d’après l’histoire d’Helen Keller, sourde-muette, aveugle, "Quasimodo, le Bossu de Notre-Dame (1939, USA) de William Dieterle, une somptueuse adaptation de Victor Hugo, « Tristana » (1970, France/Espagne)
de Luis Bunuel, sulfureuse création bunuelienne avec Catherine Deneuve et
Jesus Fernandez, sourd-muet aux mains baladeuses, Rush 1 et Rush 2 (2000, 2001 GB), téléfilms qui prennent pour sujet une université anglaise pour
jeunes sourds et tourné avec des acteurs sourds en langue des signes britannique.

Ne manquez pas ces rendez-vous exceptionnels.
Longs et courts métrages, tables rondes avec des réalisateurs et des comédiens, débats sur la place des personnes handicapées, seront accessibles à tous (interprétariat en langue des signes ; sous-titrage, descriptions pour aveugles...)

Le MK2 Bibliothèque se trouve :
128/162 avenue de France, 75 013 Paris.
Métro : Quai de la Gare et nombreux bus.

Guy JOUANNET, auteur de « L’ECRAN SOURD ».
Email : guyj@club-internet.fr

Commentaires