Présentation
La Version Originale Sous-Titrage Français (VOSTF), c’est la diffusion d’un programme dans sa langue d’origine avec un sous-titrage complet en Français en bas de l’écran.
Cette technique est cependant progressivement délaissée au profit de la Version Multilingue (VM) qui offre plus de flexibilité (choix de la langue et des sous-titres).
Tous les opérateurs sont en mesure de proposer ce service. Parmi les chaines diffusant des programmes en VOSTF on retrouve Série club, ARTE, France 4...
Activation
Vous n’avez rien à faire puisque par définition la VOSTF inclus un sous-titrage direct et imposé à l’écran.
Voir aussi
– Sous-titrage sourds et malentendants
– Version multilingue
Publié le 26 juin 2005,