Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Culture > Retour d’image : Festival des Bobines sociales

Retour d’image : Festival des Bobines sociales

DU 21 JANVIER AU 1er FEVRIER 2005
en partenariat avec le Cinéma Truffaut,
2 rue de l’école, 91380 Chilly Mazarin et la MJC de Chilly Mazarin

L’association Retour d’image présente dans le cadre du festival
Bobines sociales, dédié cette année aux différences :

- le 26 janvier à 20h30
« Freaks » de Tod Browning (1931 VOSTF)
et le court métrage « Uno mas, uno menos » (VOSTF)
avec audio-description + débat avec l’anthropologue Olivier Rachid Grimm.

Pour cette séance, l’interprétariat en LSF du débat peut être assuré si
demande
avant le 20 janvier par fax au 01 48 05 66 79 ou par email :
Dmaroger@noos.fr

Et 3 séances scolaires, sur inscription uniquement, au : 01 69 34 54 42

- le 27 janvier 2 séances sous-titrées pour les collégiens :
à 9h15 : « Kenny », de Claude Gagnon (1989) en VF STF + débat interprété
en LSF avec Diane Maroger, cinéaste et fondatrice de Retour d’image.

à 16h 30 : ’’Miracle en Alabama" de Arthur Penn (1962) + débat interprété
en LSF avec Eric Lawrin animateur, chargé de la programmation
Langue des signes à la Cité des Sciences et Diane Maroger

- le 28 janvier à 9h30 : « La petite vendeuse de Soleil » de Djibril Diop
Mambety
avec audio-description +débat avec Christelle Méaglia et Isabelle Guillaume
(l’interprétariat en LSF du débat peut être assuré si demande
avant le 20 janvier par fax au 01 48 05 66 79 ou par email :
Dmaroger@noos.fr)

Tarif plein : 4 euros - Tarif réduit : 3 euros

Résumés des films, articles et lignes de débat pour les scolaires,
voir : www.retourdimage.org dans la rubrique films programmés.
Autres séances du festival Bobines sociales, tel : 01 69 34 54 42

Commentaires

Répondre à cet article

Twitter