Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Télévision > Actualités > En octobre 2003 sur Canal Jimmy

En octobre 2003 sur Canal Jimmy

Télévision

JIMMY INEDIT : Tous les dimanches 20h45

20h45 : « Six Feet Under ». Saison 3 inédite, dès le dimanche 5 octobre 2003, 2 épisodes à la suite en VM. 

Une série de Alan Ball. Tout ce qu’on peut vous préciser c’est que les morts défilent toujours autant dans la famille Fisher. La Fisher&Sons s’appelle désormais la Fisher&Diaz depuis que Frédérico, qui a hérité d’une importante somme d’argent, a racheté des parts de la société. Et maintenant qu’il est associé, plus question pour lui de se taper les basses besognes. Côté Fisher, Ruth a quitté son travaille et prend très au sérieux son rôle de grand-mère. David et Keith ont décidé de suivre une thérapie de couple pour apprendre à désamorcer leurs conflits. Pas très concluant… Claire suit des cours dans une école d’arts. Toujours en marge, elle n’a pas perdu son goût prononcé pour les "boyfriends" plutôt étranges. Quant à Nate, nous l’avons quitté à la fin de la saison 2, sur le point de subir une intervention chirurgicale très risquée pour soigner son anévrisme. Et Dieu seul sait s’il s’en est sorti.

22h30 : « Queer as Folk ». Saison 2 inédite en VM. 

D’après la série anglaise de Russell T. Davies. Version américaine produite par Ron Cowen & Daniel Lipman, Tony Jonas. Avec Gale Harold (Brian Kinney), Hal Spak (Michael Novotny), Randy Harisson (Justin Taylor)…

JIMMY COMEDIE : Tous les mardis 20h45

20h45 : « That 70’s show ». Saison 5 inédite, 2 épisodes à la suite en VM. 
21h40 : « It’s Like You Know ». Année 2, 1 épisode en VF.

Attention ! A partir du 14 octobre 2003 à 22h05 en VOSTF, « Larry et son nombril » (Curb Your Enthusiasm).
Une série créée par Larry David et produite par HBO. Larry David, co-créateur de la série à succès « Seinfeld », se met en scène. Un autoportrait dépréciatif, acide et désopilant, nominé 10 fois aux Emmy Awards 2003.

JIMMY SF : Tous les mercredis 20h45

20H45 : « Star Trek DS 9 ». Saison 7. 2 épisodes à la suite en VM. 
22h25 : « Star Trek NG » . Saison 4, 1 épisode en VF.

JIMMY FANTASTIC : Tous les vendredis 20h45

20h45 : « Poltergeist » (The Legacy ). Pour la 1ère fois en VO. Année 1, 2 épisodes à la suite en VM. 
Une série créée par Richard Barton Lewis (Canada - 1996 - 43’x87).
Avec Derek De Lint, Martin Cummins, Robbi Chong…
"Depuis la nuit des temps, l’humanité oscille entre le monde de la lumière et celui des ténèbres. Notre société secrète existe depuis l’aube de la vie. Nous sommes les garants de l’héritage de nos ancêtres, et nous vous protégeons des créatures tapis dans l’ombre et dans la nuit…"
A San Francisco, le siège de la fondation LUNA, dirigée par le professeur Derek Rayne, sert de couverture à une poignée d’individus spécialisés dans la localisation de phénomènes paranormaux. L’organisation secrète appelée "L’Héritage" (The Legacy) tente d’explorer tous les mystères des phénomènes surnaturels, et de protéger le monde des forces du Mal.

Commentaires

Répondre à cet article

Twitter