Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Télévision > Actualités > L’état de Grace : coup de gueule d’un de nos internautes

L’état de Grace : coup de gueule d’un de nos internautes

Télévision

Suite à « France 2 : L’Etat de Grace pas sous-titré ! (épisode de 20h50) »

Magou80 a souhaité montrer qu’elle avait écrit à France 2


Voici ci dessous la réclamation que je viens d’écrire aux services de
France2 dans la rubrique « opinion sur les émissions » (je n’ai pas trouvé
le contact des services télétexte de france2 ? ) :

Madame, monsieur,

J’aurais aimé pouvoir m’adresser aux services télétexte de france2 mais
comme je n’ai pas trouvé le contact correspondant, je passe par cette voie
pour manifester ma colère concernant l’absence de sous titrage dans la 3e
épisode du feuilleton « l’état de grâce ».

En effet, ce n’est pas la 1ère fois que le sous titrage ait été oublié
dans un film ou une émission. Mais cet oubli tombe vraiment mal en ces
moments dans lesquels les chaines publiques françaises dont France2 fait
partie disent mener des actions pour augmenter le sous titrage dans ses
programmes. Or la qualité de sous titrage
n’est pas toujours excellente, donc elle est à améliorer aussi.

Par ailleurs comme cet épisode ne sera pas rediffusé en antenne,je
demande que tous ce feuilleton soit diffusé en video dans votre site web
AVEC les sous titres.

Je vous remercie pour l’attention que vous accordez à ma réclamation.


Commentaires

Répondre à cet article

Twitter