Poster un message

Je cite :
La suite de l’article est consacrée aux différentes normes que demandent les chaînes. « TF1 et Arte exigent, par exemple, 25 caractères toutes les 2 secondes alors que francetélévisions n’en souhaite que 22. Cela n’a l’air de rien, mais dans la version sous-titrée d’un film en langue étrangère il y a 37 signes et déjà le spectateur en perd. Alors avec 22 ! D’autant plus que les versions multilingues sur Canal Sat ou TPS en ont, elles, 34 ! Avec un tel système, il est clair que personne ne voit le même film. »
Là, il y a confusion entre la lisibilité et le nombre de caractères (…)