Medias-soustitres

Le portail de référence sur le sous-titrage

Accueil > Télévision > Actualités > i>TELE invente le « centre »-titrage > i>TELE invente le « centre »-titrage > Poster un message

Poster un message

En réponse à :

i>TELE invente le « centre »-titrage

16 février 2010 13:33, par Manu M

J’ai pu regarder le premier JT sous-titré le 11 février à 21h et le problème c’est qu’il y a déjà trop d’inscriptions à l’écran : en plus apparemment ils n’avaient même pas fait d’essais auparavant car l’emplacement des sous-titres à été relevé à plusieurs reprises lors des premières minutes jusqu’à ce qu’ils n’empiètent plus sur les synthés. Voilà pourquoi les sous-titres ont fini par se retrouver au centre de l’écran.

Twitter